ПРОФЕССИОНАЛИЗМЫ

ПРОФЕССИОНАЛИЗМЫ

ПРОФЕССИОНАЛИ́ЗМЫ, слова или выражения, используемые в определённой профессиональной среде. Вместе с терминами и профессиональными жаргонизмами (ср. Жаргон) входят в пласт специальной лексики. Между этими тремя разновидностями специальной лексики до сих пор не установлены четкие границы. Термин является точным и официально-книжным названием понятия, а П. может выступать как его дублет в профессиональной разговорной речи: органическое удобрение (термин) — «органика» (профессионализм). Но некоторые П. не могут считаться дублетами терминов, например «накладка» (артистическая) — ошибка, т. к. слово «ошибка» не является термином. Граница между П. и профессиональными жаргонизмами недостаточно отчетлива, поскольку и те и другие принадлежат к разговорному стилю. В отличие от П., жаргонизм содержит экспрессивно-эмоциональный элемент и выходит за пределы литературного языка.

Употребление П. в разговорной речи объясняется их метафоричностью («кирпич» — знак, запрещающий проезд), а также принципом языковой экономии («пара» — двухчасовое занятие в вузе). Через публицистику П. все активнее проникают в литературный язык.

В языке художественной литературы П. выступают как средство создания речевой характеристики героев и определённого «профессионального» колорита (Д. А. Гранин, Г. Е. Николаева, В. О. Богомолов). Понимание П. обычно достигается контекстуально.

Н. П. Кабанова.


Литературный энциклопедический словарь. - М.: Советская энциклопедия. . 1987.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "ПРОФЕССИОНАЛИЗМЫ" в других словарях:

  • ПРОФЕССИОНАЛИЗМЫ — слова и выражения, свойственные речи какой либо профессиональной группы (напр., на гора в речи шахтеров) …   Большой Энциклопедический словарь

  • Профессионализмы — Профессионализмы  слова и выражения, свойственные речи представителей той или иной профессии или сферы деятельности, проникающие в общелитературное употребление (преимущественно в устную речь) и обычно выступающие как просторечные, эмоционально… …   Лингвистический энциклопедический словарь

  • профессионализмы — слова и выражения, свойственные речи какой либо профессиональной группы (например, «на гора» в речи шахтёров). * * * ПРОФЕССИОНАЛИЗМЫ ПРОФЕССИОНАЛИЗМЫ, слова и выражения, свойственные речи какой либо профессиональной группы (напр., «на гора» в… …   Энциклопедический словарь

  • профессионализмы — слова или выражения, свойственные речи той или иной профессиональной группы. Используются для воссоздания соответствующего колорита, для речевой характеристики персонажей. Рубрика: язык. Изобразительно выразительные средства Род: средства… …   Терминологический словарь-тезаурус по литературоведению

  • Профессионализмы — слова или выражения, свойственные речи той или иной проф. группы. П., наряду с терминами и номенами, составляют разряд специальной лексики. П. разговорные слова, стилистически сниженные, обозначают в основном понятия, связанные с процессами труда …   Российский гуманитарный энциклопедический словарь

  • профессионализмы — разряд слов, представляющих специфическую терминологию в «естественной» речи представителей определённой профессии. Создавая художественные образы этих людей, писатели обращаются к данному виду «пассивной» лексики, чтобы придать речи своих… …   Литературная энциклопедия

  • профессионализмы — слова и выражения, свойственные речи людей различных профессий и обслуживающие различные сферы профессиональной деятельности, но не ставшие общеупотребительными. П., в отличие от терминов, считаются полуофициальными словами (лексемами), не… …   Словарь литературоведческих терминов

  • Профессионализмы —    слова и выражения, свойственные речи какой либо профессиональной группы (напр., у следователей, оперативных работников «расколоть» побудить к признанию, «признательные показания»). Используются в автороведческой экспертизе …   Криминалистическая энциклопедия

  • профессионализмы — Слова и обороты, свойственные людям одной профессии и являющиеся полуофициальными названиями понятий той или иной профессии. Например: восток, заморозник, летник, моряна, обедник. сиверко (названия ветров Белого моря, бытующие у местных рыбаков и …   Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило

  • профессионализмы — специфические особенности произношения,характерные обороты,нелитературные формы речи,свойственные для группы,объединенной профессиональной деятельностью …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»